Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 16:30 - Slovenski standardni prevod

30 trepetaj pred njim, vsa zemlja! Zares, trden je svet, ne bo omahnil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

30 Drhti pred njim vsa zemlja! Utrdil je svet, da ne omahne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

30 Trepetajte pred njim, vsa zemlja! Zemlje obod je tudi utrjen, da ne omahne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 16:30
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pojte Gospodu, vsa zemlja, oznanjujte dan za dnem njegovo odrešenje!


Zakaj Gospod je velik in zelo hvaljen, strašen je nad vsemi bogovi.


priznajte Gospodu slavo njegovega imena, prinesite jedilno daritev in stopite predenj! Padite na kolena pred Gospodom v svetem okrasju,


Naj se veselijo nebesa, zemlja naj se raduje. Naj govorijo med narodi: »Gospod kraljuje.«


Zakaj dejal je in je nastalo, ukazal je in je stalo.


Ti, strašen si ti, kdo bo mogel obstati pred tabo od tedaj, odkar je tvoja jeza?


Gospod kraljuje, oblečen v veličastvo, Gospod je oblečen v moč, opasal se je, zares, trden je svet, ne bo omahnil.


Padite na kolena pred Gospodom v svetem okrasju, trepetaj pred njim, vsa zemlja!


Gospod kraljuje, ljudstva trepetajo, sedi na kerubih, zemlja se maje.


Tako govori Gospod: »Ob času milosti sem te uslišal, na dan rešitve sem ti pomagal. Varujem te in te postavljam za zavezo ljudstvu, da vzdigneš deželo in dobiš opustošene dediščine,


On je naredil zemljo s svojo močjo, utemeljil svet s svojo modrostjo in s svojo razumnostjo razpel nebo.


On je obstajal pred vsemi stvarmi in v njem je utemeljeno vse


On je odsvit njegovega veličastva in odtis njegovega obstoja, z besedo svoje moči nosi vse. Potem ko je uresničil očiščenje od grehov, je v nebesih sédel na desno veličastja.


Zatrobil je sedmi angel in v nebesih so zadoneli močni glasovi ter govorili: »Nad svetom je zakraljeval naš Gospod in njegov Mesija: kraljeval bo na veke vekov.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ