1 Kroniška 16:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ Zakaj Gospod je velik in zelo hvaljen, strašen je nad vsemi bogovi.

Ekumenska izdaja

²⁵ Kajti velik je Gospod in nad vse hvale vreden, bolj strašen ko vsi bogovi.

Chráskov prevod

²⁵ Kajti velik je Gospod in velike hvale vreden, strašen je on nad vse bogove.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ TAku je David ſhàl, inu Israelſki ſtariſhi, inu ty viſhi zhes taushent, ſem gori, de bi Skrinjo GOSPODNIE Saveze, is ObedEdomove hiſhe s'veſſelem pèrneſli.

1 Kroniška 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 16:24

Pripovedujte med narodi o njegovi slavi, med vsemi ljudstvi o njegovih čudovitih delih!

2 Kroniška 2:5

A kdo bi mu mogel sezidati hišo, saj ga nebo in nebes nebesa ne morejo obseči? In kdo sem jaz, da mu zidam hišo? A saj jo le zato, da se bo pred njim zažigalo kadilo.

Psalmi 145:3

Velik je Gospod in zelo hvaljen, njegova veličina je nedoumljiva.

Psalmi 48:1

Pesem. Psalm Korahovih sinov.

Psalmi 76:7

Od tvoje grožnje, Bog Jakobov, sta otrpnila voz in konj.

Psalmi 76:8

Ti, strašen si ti, kdo bo mogel obstati pred tabo od tedaj, odkar je tvoja jeza?

Psalmi 89:7

Zakaj kdo na oblaku se lahko primerja z Gospodom, je podoben Gospodu med Božjimi sinovi?

2 Mojzes 15:11

Kdo je kakor ti, Gospod, med bogovi? Kdo je kakor ti, veličasten v svetosti, strašen v sijaju, ki delaš čudeže?

Jeremija 5:22

Mar se me ne bojite, govori Gospod, in se ne tresete pred menoj, ki sem postavil sipino morju za mejo kot večno pregrado, ki je ne more prestopiti? Čeprav se zaletavajo valovi, ne morejo nič, čeprav bučijo, ne pridejo čez.

Malahija 1:11

Kajti od sončnega vzhoda do njegovega zahoda je veliko moje ime med narodi in na vseh krajih se bo mojemu imenu zažigalo kadilo in se bo darovala čista daritev, kajti veliko je moje ime med narodi, govori Gospod nad vojskami.