1 Kroniška 16:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ On je Gospod, naš Bog, po vsej zemlji so njegove sodbe.

Ekumenska izdaja

¹⁴ On, Gospod, je naš Bog. Po vsej zemlji veljajo njegove sodbe.

Chráskov prevod

¹⁴ On, Gospod, je Bog naš, po vsej zemlji se vrše sodbe njegove.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Natu ſo ſe Farji inu Leviti poſvetili, de bi GOSPVDA Israelſkiga Boga Skrinjo ſem gori pèrneſli.

1 Kroniška 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 17:7

Postavljam svojo zavezo med seboj in teboj ter tvojimi potomci za teboj iz roda v rod kot večno zavezo. Tebi in tvojim potomcem za teboj bom Bog.

1 Kroniška 16:12

Spominjajte se čudovitih del, ki jih je storil, njegovih znamenj in sodb njegovih ust,

1 Kroniška 16:13

zarod njegovega služabnika Izraela, Jakobovi sinovi, njegovi izvoljenci.

1 Kroniška 16:15

Na veke se spominjajte njegove zaveze, besede, ki jo je zapovedal tisoč rodovom,

Psalmi 100:3

Spoznajte, da je Gospod Bog: on nas je naredil in mi smo njegovi, njegovo ljudstvo, čreda njegove paše.

Psalmi 118:28

Moj Bog si ti, hočem se ti zahvaljevati, moj Bog, tebe hočem povzdigovati.

Psalmi 63:1

Davidov psalm, ko je bil v Judovski puščavi.

Psalmi 95:7

Zakaj on je naš Bog, mi ljudstvo njegove paše, čreda njegove roke. Ko bi danes poslušali njegov glas!

2 Mojzes 15:2

Gospod je moja moč in moja pesem, bil mi je v rešitev. To je moj Bog, zato ga bom hvalil, Bog mojega očeta, poveličeval ga bom.

Izaija 26:9

Moja duša hrepeni po tebi ponoči, duh v moji notranjosti te išče zgodaj zjutraj. Saj kadar tvoje sodbe zadevajo zemljo, se prebivalci na svetu učijo pravičnosti.