Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 16:10 - Slovenski standardni prevod

10 Ponašajte se z njegovim svetim imenom, naj se veseli srce tistih, ki iščejo Gospoda!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

10 Ponašajte se z njegovim svetim imenom, veseli naj se srce teh, ki iščejo Gospoda!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

10 Hvalite se v svetem imenu njegovem; veseli se naj srce njih, ki iščejo Gospoda!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

10 Is Vſielovih otruk, Amminadab ta viſhi, shnjegovimi bratmi red, ſtu inu dvanajſt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 16:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iščite Gospoda in njegovo moč, vedno iščite njegovo obličje.


Pojte mu, igrajte mu, premišljajte o vseh njegovih čudovitih delih.


Prizadevajte si torej s srcem in z dušo, da boste iskali Gospoda, svojega Boga! Vzdignite se in sezidajte svetišče Gospoda Boga, da se skrinja Gospodove zaveze in svete Božje posode prenesejo v hišo, ki naj se sezida Gospodovemu imenu!«


Ti pa, moj sin Salomon, spoznaj Boga svojega očeta in mu služi z vsem srcem in z voljno dušo! Kajti Gospod preiskuje vsa srca in pozna vse misli in namene. Če ga boš iskal, ga boš našel; če ga boš zapustil, te bo zavrgel za vselej.


Ves Juda se je veselil prisege, saj so prisegli iz vsega srca; z vso voljo so ga iskali in dal se jim je najti. Gospod jim je naklonil počitek krog in krog.


Ubogi bodo jedli in se nasitili, hvalili bodo Gospoda tisti, ki ga iščejo; naj vam oživi srce za vedno.


Slavil bom Gospoda ob vsakem času, njegova hvalnica bo vedno v mojih ustih.


Z Gospodom se hvali moja duša, ponižni naj slišijo in se veselijo.


Ljubim té, ki me ljubijo, kateri me iščejo, me najdejo.


Govoril nisem na skrivnem, v kakšnem temnem kotu zemlje. Nisem rekel Jakobovim potomcem: »Iščite me v zmešnjavi!« Jaz, Gospod, govorim pravičnost, oznanjam, kar je prav.


V Gospodu bodo našli pravičnost in se hvalili vsi Izraelovi potomci.


Iskali me boste in me boste našli. Ko me boste iskali z vsem srcem,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ