1 Kroniška 15:27 - Slovenski standardni prevod

²⁷ David je bil ogrnjen s plaščem iz bisusa, prav tako vsi leviti, ki so nosili skrinjo, in pevci ter Kenanjá, glavni pevovodja. David je imel na sebi tudi platnen efód.

Ekumenska izdaja

²⁷ David je bil ogrnjen s plaščem iz tančice, prav tako vsi leviti, ki so nosili skrinjo, in pevci ter Konenija, voditelj prenosa in pevcev. David je nosil tudi platnen naramnik.

Chráskov prevod

²⁷ David pa je bil oblečen v vrhnjo suknjo iz tenčice in tudi vsi leviti, ki so nesli skrinjo, in pevci in Kenanija, pevovodja, pri pevcih; in David je imel na sebi platnen naramnik.

1 Kroniška 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:14

David je na vso moč rajal pred Gospodom. Bil je opasan s platnenim efódom.

1 Kroniška 15:28

Tako je ves Izrael prenesel skrinjo Gospodove zaveze z radostnim vzklikanjem in s trobljenjem na rog, s trobentami in cimbalami, z brenkanjem na harfe in citre.

1 Kroniška 6:31

sinú Amcíja, sinú Baníja, sinú Šemerja,

Izaija 3:23

zrcala, pentljice, turbane in pajčolane.

1 Samuel 2:18

Samuel pa je služil pred Gospodovim obličjem, deček, opasan s platnenim efódom.