1 Kroniška 1:47 - Slovenski standardni prevod

⁴⁷ Ko je Hadád umrl, je namesto njega postal kralj Samlá iz Masréke.

Ekumenska izdaja

⁴⁷ Adad je umrl in namesto njega je kraljeval Semla iz Masreke.

Chráskov prevod

⁴⁷ In ko je umrl Hadad, je zakraljeval na mestu njegovem Samla iz Masreke.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁷ Kadar je Hadad bil vmèrl, je na njegovim mejſti krajloval Samla, od Maſreka.

1 Kroniška 1:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 36:36

Ko je Hadád umrl, je namesto njega postal kralj Samlá iz Masréke.

1 Kroniška 1:46

Ko je Hušám umrl, je namesto njega postal kralj Bedádov sin Hadád, ki je pobil Midjánce na moábski planoti; njegovo mesto se je imenovalo Avít.

1 Kroniška 1:48

Ko je Samlá umrl, je namesto njega postal kralj Šaúl iz Rehobót Nahárja.