Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 1:44 - Slovenski standardni prevod

44 Ko je Bela umrl, je namesto njega je postal kralj Jobáb, Zerahov sin iz Bocre.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

44 Bela je umrl in namesto njega je kraljeval Jobab, sin Zarov iz Bosre.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

44 In ko je Bela umrl, je vladal Jobab, sin Zerahov iz Bozre, namesto njega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

44 Inu kadar je Bela bil vmèrl, je na njegovim mejſti krajloval Iobab, Serahau ſyn od Bazre.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 1:44
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gospodov meč je poln krvi, zamaščen je s tolščo, s krvjo jagnjet in kozlov, z ledvično tolščo ovnov. Kajti Gospodovo je klanje v Bocri, veliki pokol v deželi Edóm.


»Kdo je ta, ki prihaja iz Edóma, v pordečenih oblačilih iz Bocre, ta, ki je veličasten v svoji obleki in ponosno stopa v svoji silni moči?« »Jaz sem, ki govorim v pravičnosti, močan, da odrešim.«


Kajti prisegel sem sam pri sebi, govori Gospod: Groza, sramota, opustošenje in prekletstvo postane Bocra in vsa njena mesta večne razvaline.


Poslal bom ogenj v Temán in požrl bo dvorce v Bocri.


Zbral te bom, zbral te bom vsega, Jakob, združil bom, združil bom Izraelov ostanek; spravil jih bom skupaj kakor ovce v stajo, kakor čreda na sredo pašnika bodo privreli izmed ljudstev.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ