1 Kralji 9:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ V Ecjón Geberju, ki je pri Elátu na obrežju Trstičnega morja v edómski deželi, je kralj Salomon napravil ladjevje.

Ekumenska izdaja

²⁶ V Asiongaberu, ki je pri Elatu na obrežju Rdečega morja v edomski deželi, je kralj Salomon napravil tudi ladjevje.

Chráskov prevod

²⁶ In kralj Salomon je napravil ladje v Ezion-geberju, ki je pri Elotu, na bregu Rdečega morja, v Edomski deželi.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ INu Salomo je tudi ſturil Barke v'EzeonGeberi, katera pèr Eloti leshy, pèr kraju erdezhiga Morja, v'desheli téh Edomiterjeu.

1 Kralji 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 10:22

Kralj je imel namreč taršíške ladje na morju skupaj s Hirámovim ladjevjem. Po enkrat na tri leta so prihajale taršíške ladje in dovažale zlato, srebro, slonovino, opice in pavijane.

1 Kralji 22:48

Takrat ni bilo kralja v Edómu; namestnik je veljal za kralja.

1 Kralji 22:49

Józafat je naredil taršíške ladje, da bi šel v Ofír po zlato; pa ni šel tja, ker so se ladje razbile v Ecjón Geberju.

2 Kralji 14:22

Sezidal je Elát in ga spet pripojil Judu, potem ko je kralj legel k svojim očetom.

Pregovori 31:14

Je kakor trgovčeva ladja, od daleč prinaša svoj kruh.

4 Mojzes 33:35

Odpravili so se iz Abróne in se utaborili v Ecjón Geberju.

5 Mojzes 2:8

Tako smo šli mimo svojih bratov, Ezavovih sinov, ki prebivajo v Seíru, po poti prek Arábe mimo Eláta in Ecjón Geberja, potem smo se obrnili in odšli po poti proti moábski puščavi.