1 Kralji 9:22 - Slovenski standardni prevod

²² Izmed Izraelovih sinov pa Salomon ni nikogar napravil za sužnja, temveč so bili njegovi vojaki in uslužbenci, častniki, pribočniki, poveljniki nad njegovimi bojnimi vozmi in konjeniki.

Ekumenska izdaja

²² Izmed Izraelovih sinov pa Salomon ni nikogar naredil za sužnja, ampak so bili njegovi vojaki, uradniki, vojvodi, pribočniki, poveljniki nad njegovimi vozmi in konjeniki.

Chráskov prevod

²² A izmed sinov Izraelovih ni storil nikogar za sužnja, ampak bili so vojaki in služabniki njemu in vojvode njegovi in poveljniki in načelniki nad njegovimi vozovi in konjiki.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Ali od Israelſkih otruk nej obeniga k'Hlapzu ſturil: temuzh je puſtil de ſo bily Vojſzhaki inu njegovi Hlapzi, inu Vyudi, inu Vitesi, inu zhes njegova Kulla inu Kojnike.

1 Kralji 9:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Visoka pesem 3:7

Glej, nosilnica – Salomonova je! Šestdeset junakov je okoli nje izmed Izraelovih junakov.

Jeremija 34:14

»Po sedmih letih odpustite vsak svojega brata Hebrejca, ki ti je bil prodan; potem ko ti je služil šest let, ga odpusti prostega!« A vaši očetje me niso poslušali ne nastavili ušesa.

3 Mojzes 25:39

Če tvoj brat poleg tebe obuboža in se ti proda, ga ne sili, da bi ti služil s suženjskim delom.