1 Kralji 5:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Govoril je o drevju, od cedre na Libanonu do hizopa, ki poganja po zidovih; govoril o živini, o pticah, o laznini in o ribah.

Ekumenska izdaja

¹³ Govoril je o drevju, od cedre na Libanonu do hizopa, ki raste iz stene; govoril o živini, pticah, laznini in ribah.

Chráskov prevod

¹³ In govoril je o drevju, od cedre, ki je na Libanonu, do izopa, ki raste iz stene; govoril je tudi o živini in o pticah in o laznini in o ribah.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ INu Salomo je polushil enu zhiſlu tlake na vus Israel, inu tiga zhiſla je bilu trydeſſeti taushent Mosh,

1 Kralji 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 4:6

Ahišár oskrbnik dvora, Abdájev sin Adonirám pa nadzornik pri obveznem delu.

1 Kralji 9:15

Tole pa glede obveznega dela, ki ga je naložil kralj Salomon, da bi sezidal Gospodovo hišo, svojo hišo, Miló, jeruzalemsko obzidje, Hacór, Megído in Gezer.

2 Kroniška 10:4

»Tvoj oče nam je otežil jarem; olajšaj nam zdaj trdo službo svojega očeta in težki jarem, ki nam ga je naložil, pa ti bomo služili.«

2 Kroniška 8:8

njihove potomce, ki so še ostali za njimi v deželi in jih Izraelovi sinovi niso pokončali – je Salomon določil za tlako do tega dne.