1 Kralji 4:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Natánov sin Azarjá na čelu upraviteljev, Natánov sin Zabúd duhovnik in kraljev prijatelj,

Ekumenska izdaja

⁵ Natanov sin Azarija je bil postavljen čez upravnike, Natanov sin Zabud je bil duhovnik in kraljev prijatelj,

Chráskov prevod

⁵ Azarija pa, sin Natanov, je bil nad uradniki, in Zabud, sin Natanov, je bil prvi dvorjan, kraljev prijatelj;

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ AſarIa, Natanou ſyn, je bil zhes Oblaſtnike. Sabud, Natana Farja Syn, je bil tiga Krajla priatèl.

1 Kralji 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:25

in mu je to sporočil po preroku Natánu. In zaradi Gospoda mu je dal ime Jedidjá.

2 Samuel 15:37

Tako je Davidov prijatelj Hušáj prišel v mesto prav tedaj, ko je Absalom prihajal v Jeruzalem.

2 Samuel 16:16

Ko je Davidov prijatelj Arkéjec Hušáj prišel k Absalomu, je rekel Absalomu: »Živel kralj! Živel kralj!«

2 Samuel 20:26

Tudi Jaírovec Irá je bil duhovnik pri Davidu.

2 Samuel 5:14

Tole so imena tistih, ki so se mu rodili v Jeruzalemu: Šamúa, Šobáb, Natán, Salomon,

2 Samuel 7:2

je kralj rekel preroku Natánu: »Glej vendar, jaz stanujem v cedrovi hiši, skrinja Božja pa stanuje sredi šotorskega pregrinjala.«

2 Samuel 8:18

Jojadájev sin Benajá je bil vodja Keretéjcev in Péletovcev, Davidovi sinovi pa so bili duhovniki.

1 Kralji 4:6

Ahišár oskrbnik dvora, Abdájev sin Adonirám pa nadzornik pri obveznem delu.

1 Kralji 4:7

Salomon je imel v vsem Izraelu dvanajst upraviteljev, ki so kralja in njegovo hišo oskrbovali z živežem; vsak je moral skrbeti za prehrano po en mesec v letu.

1 Kroniška 27:33

Ahitófel je bil kraljev svetovalec in Arkéjec Hušáj kraljev prijatelj.

Pregovori 22:11

Ljubitelj čistega srca in prijaznih ustnic ima za prijatelja kralja.

Sv. Janez 13:23

Eden izmed njegovih učencev, tisti, ki ga je Jezus ljubil, je ležal blizu Jezusovega naročja.

Jakob 2:23

Tako se je izpolnilo Pismo, ki pravi: Abraham je verjel Bogu in to mu je bilo šteto v pravičnost, in imenovan je bil »Božji prijatelj«.