Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kralji 4:14 - Slovenski standardni prevod

14 Idójev sin Ahinadáb v Mahanájimu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

14 Adov sin Ahinadab v Mahanaimu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

14 Ahinadab, sin Idov, v Mahanaimu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

14 Ahinadab, Iddou Syn, v'Mahanaimi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kralji 4:14
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko je David prišel v Mahanájim, so Nahášev sin Šobí iz Rabe, glavnega mesta Amóncev, Amiélov sin Mahír iz Lo Dabárja in Gileádec Barziláj iz Roglíma


David je prišel v Mahanájim, medtem ko je Absalom šel čez Jordan z vsemi Izraelovimi možmi, ki so bili z njim.


Nerov sin Abnêr, poveljnik Savlove vojske, pa je vzel Savlovega sina Iš Bošeta, ga prepeljal v Mahanájim


od Hešbóna do Ramát Micpéja in Betoníma ter od Mahanájima do debírske meje;


Jakob se je odpravil po svoji poti in naproti so mu prišli Božji poslanci.


Od Gadovega rodu zavetno mesto za ubijalce Ramót v Gileádu in njegove pašnike, Mahanájim in njegove pašnike,


pri gileádski polovici Manásejevega rodu Zeharjájev sin Idó; pri Benjaminovcih Abnêrjev sin Jaasiél;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ