1 Kralji 3:24 - Slovenski standardni prevod

²⁴ In kralj je rekel: »Prinesite mi meč!« Ko so prinesli pred kralja meč,

Ekumenska izdaja

²⁴ Kralj je torej velel: »Prinesite mi meč!« Prinesli so meč pred kralja.

Chráskov prevod

²⁴ Veli kralj: Prinesite mi meč! In prineso pred kralja meč.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Ta Krajl je rekàl: Perneſsite meni ſemkaj en Mezh. Inu kadar je ta Mezh pred Krajla bil pèrneſſen,

1 Kralji 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 3:23

Tedaj je kralj rekel: »Ena pravi: ›Moj sin je ta, ki živi; mrtvi pa je tvoj.‹ Druga pa pravi: ›Ne, mrtvi je tvoj sin, živi pa je moj.‹«

1 Kralji 3:25

je kralj rekel: »Presekajte živega otroka na dvoje in dajte polovico eni, polovico pa drugi!«