1 Kralji 22:48 - Slovenski standardni prevod

⁴⁸ Takrat ni bilo kralja v Edómu; namestnik je veljal za kralja.

Ekumenska izdaja

⁴⁸ V Edomu takrat ni bilo kralja; namestnik je vladal.

Chráskov prevod

⁴⁸ V Edomu pa ni bilo kralja, namestnik je vladal.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁸ Inu nej bilu obeniga Krajla v'Edomi.

1 Kralji 22:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 10:22

Kralj je imel namreč taršíške ladje na morju skupaj s Hirámovim ladjevjem. Po enkrat na tri leta so prihajale taršíške ladje in dovažale zlato, srebro, slonovino, opice in pavijane.

1 Kralji 9:26

V Ecjón Geberju, ki je pri Elátu na obrežju Trstičnega morja v edómski deželi, je kralj Salomon napravil ladjevje.

1 Kralji 9:28

Prišli so v Ofír, od tam pripeljali štiristo dvajset talentov zlata in ga prinesli h kralju Salomonu.

Jona 1:3

Jona pa je vstal, da bi zbežal v Taršíš, proč od Gospodovega obličja. Spustil se je v Jafo in našel ladjo, ki je šla v Taršíš, dal je plačilo zanjo in se spustil vanjo, da bi šel z njimi v Taršíš, proč od Gospodovega obličja.

Izaija 60:9

Da, k meni se zgrinjajo obrežja, taršíške ladje so spredaj, da pripeljejo tvoje sinove od daleč, z njimi tudi njihovo srebro in zlato, za ime Gospoda, tvojega Boga, za Svetega Izraelovega, ki te je poveličal.

Izaija 2:16

nad vse taršíške ladje in nad vsa zaželena pristanišča.

Psalmi 48:7

Tam jih je obšel trepet, bolečina kakor porodnico.

Psalmi 45:9

Mira in aloja, kasija so vsa tvoja oblačila, iz slonokoščenih palač te razveseljujejo strune.

2 Kroniška 25:7

Toda k njemu je prišel Božji mož in rekel: »Kralj, nikar naj ne hodi s teboj Izraelova vojska, kajti Gospod ni z Izraelom, z nobenimi Efrájimci!

2 Kroniška 20:21

Po posvetovanju z ljudstvom je postavil tiste, ki naj opevajo in slavijo Gospoda v svetem okrasju, hodijo pred vojsko in govorijo: Zahvaljujte se Gospodu, ker na veke traja njegova dobrota.

2 Kroniška 9:21

Kralj je imel namreč ladje, ki so s Hirámovimi služabniki plule v Taršíš; po enkrat na tri leta so prihajale taršíške ladje in dovažale zlato, srebro, slonovino, opice in pavijane.

1 Kralji 22:49

Józafat je naredil taršíške ladje, da bi šel v Ofír po zlato; pa ni šel tja, ker so se ladje razbile v Ecjón Geberju.

1 Mojzes 27:37

Izak je odgovoril in rekel Ezavu: »Glej, za gospodarja sem ga postavil tebi in vse njegove brate sem mu dal za služabnike. Z žitom in vinom sem ga oskrbel; kaj pa naj storim zate, moj sin?«

2 Samuel 8:14

V Edómu je postavil namestnike; po vsem Edómu je postavil namestnike. Tako so vsi Edómci postali podložni Davidu. Gospod je namreč pomagal Davidu, kamor koli je šel.

2 Kralji 3:9

Izraelov kralj je torej z Judovim in edómskim kraljem krenil na pot. Ko so bili na pohodu sedem dni, je zmanjkalo vode za vojsko in za živino, ki je šla z njimi.

2 Kralji 8:20

V njegovih dneh so se Edómci uprli Judovi oblasti in si postavili kralja.