1 Kralji 21:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ V pismih je zapisala: »Razglasite post in posadite Nabóta na čelo ljudstva!

Ekumenska izdaja

⁹ V pismih pa je napisala: »Razglasite post in posadite Nabota ljudstvu na čelo!

Chráskov prevod

⁹ In pisala je v listih takole: Razglasite post in posadite Nabota med prvake ljudstva;

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Inu ona je taku piſſala v'lyſteh: Puſtite en poſt osnaniti, inu poſſadite Nabota osgoraj mej folkom,

1 Kralji 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 21:10

Njemu nasproti pa posadite dva moža, ničvredneža, da bosta pričala proti njemu in rekla: ›Preklinjal si Boga in kralja.‹ Potem ga odpeljite ven in ga kamnajte, da bo umrl!«

1 Kralji 21:8

V Ahábovem imenu je napisala pisma, jih zapečatila z njegovim pečatom in pisma odposlala starešinam in veljakom, ki so prebivali z Nabótom v njegovem mestu.

Izaija 58:4

Glejte, postite se tako, da se pravdate in prepirate, da se bijete z zlobno pestjo. Ne postite se, kakor je treba na dan, ko naj bi se slišal vaš glas na višavi.

Sv. Matevž 2:8

Nato jih je poslal v Betlehem in rekel: »Pojdite in natančno raziščite glede deteta. Ko ga najdete, mi sporočite, da se mu pojdem tudi jaz poklonit!«

Sv. Matevž 23:13

Toda gorje vam, pismouki in farizeji, hinavci, ker pred ljudmi zaklepate nebeško kraljestvo. Vi sami namreč ne vstopate, tistim, ki bi radi vstopili, pa ne dovolite vstopiti.

Sv. Lukež 20:47

ki vdovam požirajo hiše in na videz opravljajo dolge molitve; ti bodo strože obsojeni.«

Sv. Janez 18:28

Od Kajfa so torej Jezusa peljali v sodno hišo. Bilo je zgodaj zjutraj. Sami niso šli v sodno hišo, da se ne bi omadeževali, ampak bi smeli jesti pashalno jagnje.