1 Kralji 20:43 - Slovenski standardni prevod

⁴³ In Izraelov kralj je šel domov nevoljen in jezen in prišel v Samarijo.

Ekumenska izdaja

⁴³ Zlovoljen in srdit je šel Izraelov kralj domov in prišel v Samarijo.

Chráskov prevod

⁴³ In kralj Izraelov je šel hude volje in srdit v hišo svojo in je dospel v Samarijo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴³ Ali Israelſki Krajl je tjakaj ſhàl hude vole, inu ſerdit v'ſvojo Hiſho, inu je priſhàl v'Samario.

1 Kralji 20:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 21:4

Aháb se je vrnil domov nevoljen in jezen zaradi odgovora, ki mu ga je dal Jezreélec Nabót, ko je dejal: »Ne dam ti dediščine svojih očetov!« Legel je na posteljo, obrnil obraz vstran in ni hotel jesti.

Pregovori 19:3

Človekovo bedaštvo spodnaša njegovo pot, njegovo srce pa se jezi na Gospoda.

Jobova knjiga 5:2

Kajti bedaka ubija žalost, prostaka mori jeza.

Estera 5:13

Toda vse to mi nič ne pomeni, dokler vidim, da sedi Jud Mordohaj pri kraljevih vratih.«

1 Kralji 22:8

Izraelov kralj je rekel Józafatu: »Še nekdo je, po katerem bi mogli vprašati Gospoda, vendar ga jaz sovražim, ker o meni nikoli ne prerokuje nič dobrega, temveč le húdo: Jimlájev sin Miha.« Józafat pa je rekel: »Kralj naj ne govori tako.«

1 Kralji 21:1

Po teh dogodkih se je zgodilo tole: Jezreélec Nabót je imel vinograd v Jezreélu poleg palače Ahába, kralja v Samariji.