1 Kralji 2:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Ukreni torej po svoji modrosti, a ne daj, da bi šla njegova siva glava mirno v podzemlje!

Ekumenska izdaja

⁶ Stori torej po svoji modrosti in ne daj njegovim sivim lasem mirno iti v podzemlje!

Chráskov prevod

⁶ Stôri torej z njim po modrosti svoji in ne pústi sivi glavi njegovi, da gre v grob v miru.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Sturi po tvoji modroſti, de ti njegove ſyve laſſy s'myrom tja doli v'Pakàl nepèrpraviſh.

1 Kralji 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 42:38

Pa je rekel: »Moj sin ne pojde z vami. Kajti njegov brat je mrtev in ta je ostal sam. Če bi ga na poti, na katero boste odšli, zadela nesreča, bi spravili moje sive lase z žalostjo v podzemlje.«

1 Mojzes 9:5

Tudi za vašo kri, ki je vaše življenje, bom terjal račun od vsake živali. Terjal ga bom tudi od človeka; od vsakogar bom terjal račun o življenju njegovega brata.

1 Mojzes 9:6

Če kdo prelije človeško kri, bo človek prelil njegovo kri. Zakaj po svoji podobi je Bog naredil človeka.

2 Samuel 3:39

Jaz sem danes še preslab, čeprav sem maziljen za kralja; a ta moža, Cerújina sinova, sta močnejša od mene. Gospod naj tistemu, ki dela húdo, povrne po njegovi hudobiji!«

1 Kralji 2:7

Sinovom Gileádca Barzilája pa izkaži naklonjenost: naj bodo med tistimi, ki jedo pri tvoji mizi. Prijazno so mi namreč prišli naproti, ko sem bežal pred tvojim bratom Absalomom.

1 Kralji 2:9

Zdaj pa ga ne imej za nedolžnega, saj si moder mož in veš, kaj mu moraš storiti, da boš njegovo sivo glavo s krvjo spravil v podzemlje.«

1 Kralji 3:12

glej, bom storil po tvoji besedi. Glej, dal ti bom modro in razumno srce, takó da ni bilo tebi enakega pred tabo in ne bo vstal tebi enak za tabo.

2 Kralji 22:20

Zato, glej, ko te bom pridružil tvojim očetom, boš v miru pridružen v svojem grobu. Tvoje oči ne bodo gledale vse nesreče, ki jo bom spravil nad ta kraj.« Potem so kralju sporočili odgovor.

Psalmi 37:37

Drži se popolnega, glej iskrenega, kajti miroljubnemu možu se obeta prihodnost.

Pregovori 20:26

Moder kralj razgrinja krivične in kroži po njih z mlatilnim kolesom.

Pregovori 28:17

Človek, ki ga stiska krivda prelite človeške krvi, je na begu do groba; ne zaustavljajte ga!

Pridigar 8:11

Ker obsodbe nad hudodelci ne izpolnijo takoj, ljudem pač narašča pogum, da delajo húdo.

Izaija 48:22

»Ni miru,« govori Gospod, »za krivičnike.«

Izaija 57:2

Naj pride mir, na svojih ležiščih naj počivajo tisti, ki hodijo pošteno.

Izaija 57:21

»Ni miru,« govori moj Bog, »za krivičnike.«

Izaija 65:20

Tam ne bo več otročiča, ki bi živel le malo dni, ne starca, ki bi ne dopolnil svojih dni, kajti kdor bo umrl star sto let, bo umrl mlad, kdor pa ne bo dočakal sto let, bo veljal za prekletega.

4 Mojzes 35:33

In ne skrunite dežele, v kateri ste; kri namreč skruni deželo in dežela ne more drugače doseči sprave za kri, ki je bila prelita v njej, kakor s krvjo tistega, ki jo je prelil.