Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kralji 17:7 - Slovenski standardni prevod

7 Čez nekaj časa je potok usahnil, ker v deželi ni bilo dežja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 Za nekoliko časa je potok usahnil, ker v deželi ni bilo dežja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

7 In zgodi se za nekoliko časa, da je potok usahnil, zakaj dežja ni bilo v deželi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 INu pèrgudilu ſe je zhes nekuliku dny, de je ta potok poſehnil: Sakaj deshja nej bilu v'desheli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kralji 17:7
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Krokarji so mu prinašali kruh in meso zjutraj in kruh in meso zvečer, iz potoka pa je pil.


Tedaj se mu je zgodila Gospodova beseda, rekoč:


Glej, on zadrži vode in se posuše, jih spusti in razrijejo zemljo.


Spremenil je reke v puščavo, izvire voda v suho pokrajino;


Kajti gore se bodo premaknile in griči omajali, moja milost pa se ne bo odmaknila od tebe in moja zaveza miru se ne bo omajala, pravi tvoj usmiljeni, Gospod.


Tudi poljske živali zdihujejo k tebi, ker so suhe vodne struge in je ogenj požrl pašnike v puščavi.


Gospod te bo udaril s sušico, z vročico, vnetjem, opeklinami, s sušo, snetjo in z rjo; zasledovale te bodo, dokler te ne uničijo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ