1 Kralji 17:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Šel je in storil po Gospodovi besedi; odšel je in bival ob potoku Kerítu, ki je vzhodno od Jordana.

Ekumenska izdaja

⁵ Šel je in storil po besedi Gospodovi; odšel je in bival ob potoku Keritu, ki je vzhodno od Jordana.

Chráskov prevod

⁵ Šel je torej in storil po besedi Gospodovi; šel je in bival pri potoku Keritu, ki teče proti Jordanu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ On je pak tjakaj ſhàl, inu je ſturil po beſſedi tiga GOSPVDA, inu je ſhàl prozh, inu je ſedil h'timu potoku Krit, kateri pruti Iordanu tezhe.

1 Kralji 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 17:4

Iz potoka boš pil in krokarjem sem zapovedal, da te bodo tam hranili.«

1 Kralji 17:6

Krokarji so mu prinašali kruh in meso zjutraj in kruh in meso zvečer, iz potoka pa je pil.

1 Kralji 19:9

Tam je prišel do votline in je tam prenočil. In glej, zgodila se mu je Gospodova beseda, rekoč: »Kaj delaš tu, Elija?«

2 Mojzes 12:28

Izraelovi sinovi so šli in storili tako; kakor je Gospod zapovedal Mojzesu in Aronu, tako so storili.

Pregovori 3:5

Zaupaj v Gospoda z vsem svojim srcem, na svojo razumnost pa se ne zanašaj.

Sv. Matevž 16:24

Tedaj je Jezus rekel svojim učencem: »Če hoče kdo iti za menoj, naj se odpove sebi in vzame svoj križ ter hodi za menoj.

Sv. Janez 15:14

Vi ste moji prijatelji, če delate, kar vam naročam.