Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kralji 17:2 - Slovenski standardni prevod

2 Nato se mu je zgodila Gospodova beseda, rekoč:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

2 In prišla mu je beseda Gospodova:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

2 In beseda Gospodova pride k njemu, veleč:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

2 Inu GOSPODNIA beſseda je k'njemu priſhla, rekozh:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kralji 17:2
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tedaj se je Božjemu možu Šemajáju zgodila Božja beseda, rekoč:


Elija, Tišbéjec izmed naseljencev v Gileádu, je rekel Ahábu: »Kakor živi Gospod, Izraelov Bog, pred katerim stojim: ta leta ne bo ne rose ne dežja, razen na mojo besedo.«


»Pojdi od tod, kreni na vzhod in se skrij ob potoku Kerítu, ki je vzhodno od Jordana!


Tedaj se mu je zgodila Gospodova beseda, rekoč:


A še tisto noč se je Natánu zgodila Božja beseda, rekoč:


Beseda, ki se je zgodila Jeremiju od Gospoda, rekoč:


Beseda, ki se je zgodila Jeremiju od Gospoda, rekoč:


Beseda, ki se je zgodila Jeremiju od Gospoda, rekoč:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ