1 Kralji 17:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Moka v loncu ni pošla in olja v vrču ni zmanjkalo, po besedi, ki jo je Gospod govoril po Eliju.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Moka v loncu ni pošla in olja v vrču ni zmanjkalo po besedi Gospodovi, ki jo je govoril po Eliju.

Chráskov prevod

¹⁶ Moka v skrinji ni pošla in olja v vrču ni zmanjkalo po besedi Gospodovi, ki jo je bil govoril po Eliju.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Ta moka v'Zhebri nej bila pozerana, inu tej Olnati krugli nej niſhter mankalu, po GOSPODNI beſſedi, katero je on govuril ſkusi Elia.

1 Kralji 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 13:5

Oltar se je razpočil in s tolščo pomešani pepel se je razsul z oltarja po znamenju, ki ga je Božji mož dal po Gospodovi besedi.

1 Kralji 16:12

Tako je Zimrí pokončal vso Bašájevo hišo po besedi, ki jo je bil Gospod govoril po preroku Jehúju,

1 Kralji 17:15

Šla je in storila po Elijevi besedi. In dan za dnem so imeli jesti, ona, on in njena družina.

1 Kralji 17:17

Zatem se je zgodilo, da je zbolel sin te žene, hišne gospodinje. Njegova bolezen je tako napredovala, da že ni več dihal.

1 Kralji 22:38

Ko so pri samarijskem ribniku umivali voz, so psi lizali njegovo kri in vlačuge so se kopale, po Gospodovi besedi, ki jo je bil govoril.

2 Kralji 1:17

In umrl je, po Gospodovi besedi, ki jo je govoril Elija. Namesto njega je postal kralj Jorám, v drugem letu Józafatovega sina Joráma, Judovega kralja; ni namreč imel sina.

2 Kralji 5:14

Tedaj je šel in se sedemkrat potopil v Jordanu, po besedi Božjega moža. In njegovo meso je spet postalo kakor meso majhnega dečka; bil je čist.

Sv. Matevž 19:26

Jezus pa se je ozrl vanje in jim rekel: »Pri ljudeh to ni mogoče, pri Bogu pa je vse mogoče.«

Sv. Matevž 26:7

se mu je približala neka žena. Imela je alabastrno posodico zelo dragocenega dišavnega olja in ga je izlila na njegovo glavo, ko je sedèl pri mizi.

Sv. Lukež 1:37

Bogu namreč ni nič nemogoče.«

Sv. Lukež 1:45

Blagor ji, ki je verovala, da se bo izpolnilo, kar ji je povedal Gospod!«