1 Kralji 1:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Kralj David je odgovoril in rekel: »Pokličite mi Batšébo!« Prišla je h kralju in je stala pred kraljem.

Ekumenska izdaja

²⁸ Kralj David je odgovoril: »Pokličite mi Betsabejo!« Ko je prišla pred kralja in pred njim obstala,

Chráskov prevod

²⁸ Nato kralj odgovori in reče: Pokličite mi Batsebo. In ona stopi pred kralja in se postavi pred njim.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ KRajl David je odgovuril, inu je djal: Poklizhite meni BatSebo. Inu ona je notèr priſhla pred Krajla. Inu kadar je ona pred Krajlom ſtala,

1 Kralji 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 1:27

Če se je to zgodilo po volji mojega gospoda kralja, zakaj nisi obvestil svojega služabnika, kdo bo sedèl na prestolu mojega gospoda kralja za njim?«

1 Kralji 1:29

In kralj je prisegel in rekel: »Kakor živi Gospod, ki me je rešil iz sleherne stiske –,

Sv. Matevž 1:6

Jeseju se je rodil David, kralj. Davidu je Urijájeva žena rodila Salomona.