1 Kralji 1:22 - Slovenski standardni prevod

²² In glej, ko je še govorila s kraljem, je prišel prerok Natán.

Ekumenska izdaja

²² In glej, ko je še govorila s kraljem, je prišel prerok Natan.

Chráskov prevod

²² In glej, ko še govori s kraljem, pride Natan prerok.

Dalmatinova Biblija 1584

²² DOkler je ona pak ſhe govorila s'Krajlom, je Prerok Natan priſhàl.

1 Kralji 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:15

Še preden je to do kraja izgovoril, je prišla Rebeka, ki se je rodila Betuélu, sinu Milke, žene Abrahamovega brata Nahórja, z vrčem na rami.

2 Samuel 7:2

je kralj rekel preroku Natánu: »Glej vendar, jaz stanujem v cedrovi hiši, skrinja Božja pa stanuje sredi šotorskega pregrinjala.«

1 Kralji 1:21

Sicer se bo zgodilo, da bova jaz in moj sin Salomon veljala za hudodelca, ko moj gospod kralj leže k svojim očetom.«

1 Kralji 1:23

Kralju so sporočili in rekli: »Prerok Natán je tu.« Prišel je pred kralja in se pred kraljem priklonil z obrazom do tal.

Daniel 9:20

Še sem govoril, molil in priznaval svoj greh in greh svojega ljudstva Izraela ter polagal pred Gospoda, svojega Boga, svojo prošnjo za sveto goro mojega Boga;