1 Korinčanom 6:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Ne, vi sami delate krivico in kradete, in sicer takim, ki so vaši bratje.

Živa Nova zaveza

⁸ Tako pa tudi sami ravnate krivično in varate druge in to celo lastne brate.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Nego ka ví nepravičnost i škodlivost delate: i tá brátom činite.

Ekumenska izdaja

⁸ Toda vi sami delate krivico in jemljete, in to bratom!

Chráskov prevod

⁸ Temveč vi delate krivico in napravljate škodo, in to bratom.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Temuzh vy krivizo delate inu ſhkodo ſturite, inu toiſto Bratom.

1 Korinčanom 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 19:13

Ne izkoriščaj svojega bližnjega in ne ropaj ga; plačilo dninarja naj ne ostaja pri tebi do jutra!

Mihej 2:2

Poželijo polja in jih pograbijo, hiše in jih vzamejo; stiskajo moža in njegovo hišo, človeka in njegovo dediščino.

Malahija 3:5

Stopil vam bom za sodbo in urna priča bom proti čarovnikom in prešuštnikom, proti krivoprisežnikom in proti tistim, ki si jemljejo od dnine dninarja, vdove in sirote, ki odganjajo tujca in se me ne bojijo, govori Gospod nad vojskami.«

Sv. Matevž 20:13

Odgovoril je enemu izmed njih: ›Prijatelj, ne delam ti krivice. Ali se nisi pogodil z menoj za en denarij?

Sv. Marko 10:19

Zapovedi poznaš: Ne ubijaj! Ne prešuštvuj! Ne kradi! Ne pričaj po krivem! Ne goljufaj! Spoštuj očeta in mater!«

Kološanom 3:25

Kajti kdor dela krivico, bo požel, kar je krivičnega storil, in nihče se ne bo oziral na osebo.

1 Tesaloničanom 4:6

Naj v tej stvari nihče ne goljufa in ne vara svojega brata. Kajti vse to Gospod kaznuje, kakor smo vam že povedali in izpričali.

Jakob 5:4

Glejte, plačilo, ki ste ga utajili delavcem, kateri so poželi vaša polja, kriči – in klici žanjcev so prišli do ušes Gospoda nad vojskami.