1 Korinčanom 5:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ V pismu sem vam pisal, da se ne smete družiti z nečistniki.

Živa Nova zaveza

⁹ Že sem vam pisal, da ne imejte kot kristjani opravka s hudobnimi ljudmi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Písao sem vám v lísti: ka bi se nê zmêšali zpráznikmi.

Ekumenska izdaja

⁹ Pisal sem vam bil v pismu, da ne občujte z nečistniki;

Chráskov prevod

⁹ Pisal sem vam v listu, da se ne mešajte z nečistniki,

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ IEſt ſim vam v'tem lyſti piſsal, de némate niſhtèr dulgovanja iméti s'kurbarji.

1 Korinčanom 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 9:6

Pustite prostake, da boste živeli, stopajte po poti razumnosti.

1 Korinčanom 5:10

Pa nisem mislil na nečistnike tega sveta ali na lakomnike in roparje in na malikovalce sploh, ker bi vi sicer morali oditi s sveta.

1 Korinčanom 5:2

Vi pa se še bahate, namesto da bi bili žalostni in bi tistega, ki to počenja, pognali iz svoje srede.

1 Korinčanom 5:7

Postrgajte stari kvas, da boste novo testo, ker ste nekvašeni. Kristus, naše pashalno jagnje, je bil namreč žrtvovan.

2 Korinčanom 6:14

Ne dajte se vpregati v jarem z neverniki. Kaj imata namreč skupnega pravičnost in nepostavnost? Kakšno občestvo ima luč s temo?

2 Korinčanom 6:17

Zato pojdite iz njihove srede in se ločite, govori Gospod, in nečistega se ne dotikajte; in jaz vas bom sprejel

Efežanom 5:11

Ne sodelujte pri jalovih delih teme, marveč jih obsojajte.

2 Tesaloničanom 3:14

In če kateri ni poslušen temu, kar naročamo v pismu, si ga zapomnite in se ne družite z njim, da ga bo sram.

2 Tesaloničanom 3:6

V imenu našega Gospoda Jezusa Kristusa vam naročamo, bratje, da se ogibate vsakega brata, ki živi neredno in ne po izročilu, ki so ga prejeli od nas.