1 Korinčanom 4:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Božje kraljestvo namreč ni v besedi, temveč v moči.

Živa Nova zaveza

²⁰ Božje kraljestvo namreč niso samo besede, ono se kaže v življenju, v katerem vsak lahko prepozna Božjo moč.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Ár je nej v rêči Králestvo Bože: nego v môči.

Ekumenska izdaja

²⁰ Božje kraljestvo namreč ni v besedi, ampak v moči.

Chráskov prevod

²⁰ Kajti ni v besedah kraljestvo Božje, temveč v moči.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Sakaj Boshje krajleſtvu neſtoji v'beſsedah, temuzh v'mozhi.

1 Korinčanom 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 1:16

Ne sramujem se evangelija, saj je vendar Božja moč v rešitev vsakomur, ki veruje, najprej Judu in potem Grku.

Rimljanom 14:17

Kajti Božje kraljestvo ni jed in pijača, marveč pravičnost, mir in veselje v Svetem Duhu.

Rimljanom 15:19

z močjo znamenj in čudežev, z močjo Božjega Duha. Vse od Jeruzalema tja do Ilirika sem v velikem krogu dopolnil Kristusov evangelij.

1 Korinčanom 1:24

Tistim pa, ki so poklicani, Judom in Grkom, je Mesija, Božja moč in Božja modrost.

1 Korinčanom 2:4

Moja beseda in moje oznanilo nista bila v prepričevalnih besedah modrosti, temveč sta se izkazala Duh in moč,

2 Korinčanom 10:8

Tudi če bi se jaz še bolj ponašal s svojo oblastjo, ki jo je dal Gospod v vaše izgrajevanje in ne v vaše rušenje, me ne bo sram.

1 Tesaloničanom 1:5

Kajti naš evangelij ni prišel med vas samo z besedo, ampak tudi z močjo in Svetim Duhom ter s popolno zanesljivostjo. Saj veste, kakšni smo postali med vami v vaše dobro.