1 Korinčanom 3:2 - Slovenski standardni prevod

² Mleka sem vam dal piti, ne jedi, saj je še niste zmogli. Pa tudi zdaj je še ne zmorete.

Živa Nova zaveza

² Zato sem vam dal samo mleka in ne močne hrane, ker je ne bi prenesli. Tudi zdaj je še ne prenesete;

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Zmlêkom sem vas napájao i nej zmočnov hránov. Ár ste je nej mogli vživati: ali ni zdaj nemorete.

Ekumenska izdaja

² Mleka sem vam dal piti, ne jedi, ker je še niste zmogli. Pa tudi zdaj je še ne zmorete;

Chráskov prevod

² Mleka sem vam dal piti, ne jedi, kajti niste je še zmogli; pa tudi še sedaj je ne zmorete,

Dalmatinova Biblija 1584

² Ieſt ſim vam Mleku dajal pyti, inu nikar ſhpisho: Sakaj vy néſte mogli, inu ſhe sdaj nemorete,

1 Korinčanom 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Janez 16:12

Še veliko vam imam povedati, a zdaj ne morete nositi.

1 Peter 2:2

Kot pravkar rojeni otroci zakoprnite po pristnem duhovnem mleku, da boste z njegovo pomočjo rastli v odrešenje,