Tshenolo 14:18 - BIBELE

¹⁸ Hape ha tswa lengeloi le leng aletareng, e le le nang le matla a ho laola mollo, mme ka lentswe le phahameng la howeletsa ya tshwereng sekele e bohale, la re: “Akgela sekele ya hao e bohale, o kge masihla a morara wa lefatshe, hobane ditholwana tsa wona di butswitse.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Le leng hape lengeloi la tswa aletareng, le ena le matla hodima mollo, mme la howeletsa ka lentswe le phahamileng ho le nkileng sekele e bohale, la re: Akgela sekele ya hao e bohale, mme o kge merara ya lefatshe, hobane ditholwana tsa yona di butswitse.

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Lengeloi le leng la tswa aletareng, le na le matla hodima mollo; la howa ka mohoo o moholo ho ya tshwereng sekele e bohale, la re: Kenya sekele ya hao e bohale, o bokelle masihla a morara wa lefatshe; hobane morara wa hae o butswitse.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Lengeloi le leng la tswa aletareng, le na le matla hodima mollo; la howa ka mohoo o moholo ho ya tshwereng sekele e bohale, la re: Kenya sekele ya hao e bohale, o bokelle masihla a morara wa lefatshe; hobane morara wa hae o butswitse.

Tshenolo 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joele 3:13

Akgelang sekele, hobane mabele a butswitse. Tloong, le tlo hatakela morara, hobane setlhotlelo sa morara se tletse; merifi e tletse, e a kgaphatseha, hobane bokgopo ba tsona bo totile!”

Mareka 4:29

Ha koro e butswitse, o e hela hanghang, hobane nako ya kotulo e fihlile.”

Tshenolo 16:7

Jwale ka utlwa aletare e re: “E, Morena Modimo ya matla wohle, dikahlolo tsa hao ke tsa nnete, di lokile.”

Tshenolo 16:8

Lengeloi la bone la qhalla lefiswana la lona hodima letsatsi, mme letsatsi la dumellwa ho tjhesa batho ka lebatama.

Tshenolo 8:3

Lengeloi le leng la tla, la ema pela aletare le tshwere pitsa ya kgauta eo ho tjhesetswang mokubetso ka ho yona. La newa mekubetso e mengata, hore le tle le nyehele ka yona, le ka dithapelo tsa bahalaledi bohle, hodima aletare ya kgauta e kapele ho terone.