Mareka 1:16 - BIBELE

¹⁶ Yare ha a sika le letsha la Galelea, a bona Simone le Andrease, ngwanabo Simone, ba akgela letlowa la bona lewatleng, hobane e ne e le batshwasi ba ditlhapi.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Yare ha a sika le lewatle la Galelea, a bona Simone le Andrease, ngwanabo Simone, ba akgela matlowa a bona lewatleng; hobane e ne e le ba tshwasang dihlapi.

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Yare ha a tsamaya pela lewatle la Galelea, a bona Simone le Andrease, ngwanabo, ba akgela letlowa lewatleng, hobane e ne e le batshwasi ba ditlhapi.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Yare ha a tsamaya pela lewatle la Galelea, a bona Simone le Andrease, ngwanabo, ba akgela letlowa lewatleng, hobane e ne e le batshwasi ba ditlhapi.

Mareka 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 10:2

Mabitso a baapostola ba leshome le metso e mmedi ke ana: wa pele ke Simone ya bitswang Petrose, le Andrease ngwanabo, le Jakobo mora wa Sebedea, le Johanne ngwanabo, le

Mareka 3:16

A hlomamisa ba leshome le metso e mmedi, e leng: Simone eo a ileng a mo rea lebitso la Petrose,

Mareka 3:18

le Andrease, le Filipi, le Baretholome, le Matheu, le Thomase, le Jakobo, mora wa Alefiose, le Thadaose, le Simone Motjhesehi,

Luka 6:14

ke Simone, eo a mo reileng lebitso la Petrose, le Andrease ngwanabo, le Jakobo, le Johanne, le Filipi, le Baretholome,

Johanne 12:22

Filipi a ya bolella Andrease; Andrease le Filipi ba ya bolella Jesu.

Johanne 6:8

E mong wa barutuwa ba hae, Andrease, ngwanabo Simone Petrose, a re ho yena:

Diketso 1:13

Ha ba se ba kene teng, ba nyolohela ka kamoreng e kahodimo, moo Petrose, le Johanne, le Jakobo, le Andrease, le Filipi, le Thomase, le Baretholome, le Matheu, le Jakobo mora wa Alefiose, le Simone Motjhesehi, le Judase mora wa Jakobo, ba neng ba emisitse teng.