Luka 9:59 - BIBELE

⁵⁹ A re ho e mong: “Ntatele!” Empa eo a re: “Morena, ako ntumelle ke yo pata ntate pele.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵⁹ A re ho e mong: Ntatele. Empa eo a re: Morena, ako ntumelle, ke ye ho epela ntate pele.

Baasraak Sotho NT

⁵⁹ A re ho e mong: Ntatele. Empa a re: Morena, ntumelle hore ke ye ho pata ntate pele.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵⁹ A re ho e mong: Ntatele. Empa a re: Morena, ntumelle hore ke ye ho pata ntate pele.

Luka 9:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Marena 19:20

Elisha a siya dipholo, a matha kamora Elia, a re: “Ako ntumelle, ke a o rapela: Ke mpe ke yo aka ntate le mme, mme ke tla o latela.” Yaba Elia o re ho yena: “Tsamaya! Na nkile ka o thibela?”

Haggai 1:2

Morena wa mabotho o bua tjena: “Setjhaba sena se re: ‘Nako ya ho tsosa Tempele ya Morena ha e eso fihle!’ ”

Mattheu 16:24

Yaba Jesu o re ho barutuwa ba hae: “Haeba mang kapa mang a rata ho ntatela, a itele, a inkele sefapano, a ntatele.

Mattheu 6:33

Jwale batlang Mmuso wa Modimo le ho loka ha hae pele, mme tsena tsohle le tla di ekeletswa.

Mattheu 9:9

Ha Jesu a fetela pele, a bona monna ya bitswang Matheu a dutse tlung ya lekgetho. A re ho yena: “Ntatele!” Matheu a ema, mme a mo latela.

Luka 9:60

Jesu a re ho yena: “Lesa bafu ba pate bafu ba bona, empa wena eya, o phatlalatse Mmuso wa Modimo.”