Luka 3:4 - BIBELE

⁴ jwalokaha ho ngotswe bukeng ya mantswe a moporofeta Esaya, ho thwe: “Lentswe la ya howang feelleng le re: ‘Lokisang mmila wa Morena, le otlolle ditsela tsa hae.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ jwalokaha ho ngodilwe bukeng ya ditaba tsa moporofeta Esaia, ho thwe: Lentswe la ya howang feelleng, le re: Hlekang mmila wa Morena, le lokise ditsela tsa hae.

Baasraak Sotho NT

⁴ Jwalokaha ho ngodilwe bukeng ya ditaba tsa moporofeta Esaya, ha thwe: Lentswe la ya howang feelleng, le re: Hlekang mmila wa Morena, le lokise ditsela tsa hae.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Jwalokaha ho ngodilwe bukeng ya ditaba tsa moporofeta Esaya, ha thwe: Lentswe la ya howang feelleng, le re: Hlekang mmila wa Morena, le lokise ditsela tsa hae.

Luka 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 57:14

Lentswe le tla re: “Katang, katang, le batalatse mmila! Tlosang se kgopang tseleng ya tjhaba sa ka!”

Isaia 62:10

Tswang! Tswang! ka dikgoro tsa motse, le lokise tsela ya tjhaba sa ka; batalatsang, batalatsang mmila, le suthise majwe, le phahamisetse ditjhaba tsohle mokgele.

Malakia 4:6

O tla boelanya bo-ntata le bana ba bona, ho seng jwalo ke tla tla, ke otle lefatshe ka thohako.”

Mattheu 3:3

Ke yena ya boletsweng ke moporofeta Esaya, ha a re: “Lentswe la ya howang feelleng le re: ‘Lokisang mmila wa Morena, le otlolle ditsela tsa hae!’ ”

Mareka 1:3

Lentswe la ya howang feelleng, le re: ‘Lokisang mmila wa Morena, le otlolle ditsela tsa hae!’ ”

Johanne 1:23

A re: “Nna ke lentswe la ya howang feelleng, le reng: ‘Otlollang mmila wa Morena!’ “jwalokaha moporofeta Esaya a ne a bolele.”

Johanne 1:7

Monna enwa a tlela ho paka tsa lesedi, e le hore bohle ba dumele ka yena.