Luka 2:22 - BIBELE

²² Ha ho fetile matsatsi a tlhwekiso ya bona ho ya ka Molao wa Moshe, ba isa Jesu Jerusalema ho mo hlahisa pela Morena,

Sesotho 1909/1961 (SO)

²² Hobane ho fete matsatsi ao ba itlhatswang ka wona, ka molao wa Moshe, ba isa ngwana Jerusalema, ho mo hlahisa pela Morena;

Baasraak Sotho NT

²² Eitse hobane matsatsi a tlhwekiso ya hae ka molao wa Moshe a phethehe, ba mo isa Jerusalema, ho mo hlahisa pela Jehova;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²² Eitse hobane matsatsi a tlhwekiso ya hae ka molao wa Moshe a phethehe, ba mo isa Jerusalema, ho mo hlahisa pela Jehova;

Luka 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:27

A iswa ke Moya ka Tempeleng, mme ha batswadi ba ngwana Jesu ba mo isa hore ba etse ka yena ho ya ka moetlo wa Molao,

1 Samuele 1:22

Empa ha e le Anna yena a se ke a nyoloha, hobane o ile a re ho monna wa hae: “Hanghang ha moshanyana a kgweswa, ke tla mo tlisa, ke mo hlahise kapele ho Morena, mme a tle a hlole teng kamehla yohle.”

1 Samuele 1:25

Ba hlaba e nngwe ya dipohwana, mme ba isa moshanyana ho Eli.