Johanne 5:7 - BIBELE

⁷ Mokudi a mo araba, a re: “Monghadi, ha ke na motho ya nkenyang letshaneng ha metsi a fuduhuwa; e ye ere ke sa ya, e mong a theohele pele ho nna.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁷ Ya kulang a mo araba, a re: Morena, ha ke na motho ya nkenyang letsheng, ha metsi a sa tswa fuduwa; ke re ke sa tla teng, e mong a theohele pele ho nna.

Baasraak Sotho NT

⁷ Mofokodi a mo araba, a re: Morena, ha ke na motho ya nkenyang letsheng, ha metsi a fuduwa;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁷ Mofokodi a mo araba, a re: Morena, ha ke na motho ya nkenyang letsheng, ha metsi a fuduwa;

Johanne 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dipesaleme 142:4

Ha moya wa ka o imetswe, wena o tseba tsela ya ka. Tseleng eo ke tsamayang ho yona ba ntjhehetse sefi.

Dipesaleme 72:12

O tla lopolla mohloki ya llang ho yena, le mohlophehi ya hlokang mothusi.

Johanne 5:2

Moo Jerusalema, haufi le Kgoro ya Dinku, ho na le letshana, le bitswang Bethestha ka Seheberu, le nang le mathule a mahlano.

Johanne 5:3

Tlasa wona ho ne ho paqama bakudi ba bangata: difofu, le diritsa, le ba shweleng ditho, ba lebeletse ho fuduhuwa ha metsi,

Johanne 5:4

hobane ka nako tse ding lengeloi la Morena le ne le ye le theohele letshaneng, le fuduhe metsi, mme ya kenang pele kamora ho fuduhuwa ha metsi, o ne a fodiswa bohlokong bofe le bofe boo a ka bang le bona.

Johanne 5:6

Ha Jesu a mmona a paqame moo, mme a tseba hore e se e le nako e telele a kula, a re ho yena: “Na o rata ho fola?”

Baroma 5:6

Efela ha re ne re sa ntse re fokola, Kreste o ile a shwela ba kgopo, ka nako e beilweng.

1 Bakorinthe 9:24

Ha ke re le a tseba hore ba kenang dipapading tsa lebelo ba matha kaofela, empa moputso o fumanwa ke a le mong feela? Le lona mathang, le tle le iphumanele moputso.

Deuteronoma 32:36

“Morena o tla ahlola, a ahlolele tjhaba sa hae, a utlwele bahlanka ba hae bohloko, ha a bona matla a bona a fedile, a sa siye mothopuwa kapa molokolohi.