Johanne 11:39 - BIBELE

³⁹ Jesu a re: “Tlosang letlapa.” Maretha, kgaitsedi ya ya shweleng, a re ho yena: “Morena, o se a nkga, hobane e se e le letsatsi la bone a shwele.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁹ Jesu a re: Tlosang lejwe leo! Maretha, kgaitsedi ya mofu, a re ho yena: Morena, o se a nkga; hobane e se e le la bone a le mona.

Baasraak Sotho NT

³⁹ Jesu a re: Tlosang lejwe. Maretha, kgaitsedi ya mofu, a re ho yena: Morena, o se a nkga, hobane e se e le matsatsi a mane a shwele.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁹ Jesu a re: Tlosang lejwe. Maretha, kgaitsedi ya mofu, a re ho yena: Morena, o se a nkga, hobane e se e le matsatsi a mane a shwele.

Johanne 11:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genese 23:4

“Ke molata le mojaki hara lona; mpheng setsha sa mabitla, ke tle ke yo epela mofu wa ka ho sona.”

Genese 3:19

O tla ja bohobe ka mofufutso wa phatla ya hao, ho fihlela o boela mobung, hobane o ntshitswe mobung, o lerole, mme o tla boela leroleng!”

Dipesaleme 49:14

Ena ke yona tsela ya ba itshepileng, ke pheletso ya ba kgotsofetseng, ba kgotsofaletseng matlotlo a bona.

Dipesaleme 49:7

e leng batho ba tshepileng matlotlo a bona, ba ithorisang ka maruo a bona a mangata?

Dipesaleme 49:9

Tefello ya bophelo ba motho e feta matla a hae, a ke ke a e lekana le ka mohla!

Mareka 16:3

Ba ne ba botsana, ba re: “Ke mang ya tla re phikolosetsa lejwe le monyako wa lebitla?”

Johanne 11:17

Ha Jesu a fihla, a fumana Lasaro a se a qetile matsatsi a mane lebitleng.

Diketso 13:36

“Efela Davida hoba a sebeletse moloko wa hae, a phethe thato ya Modimo bophelong ba hae, o ile a ithoballa, a epelwa pela bo-ntatae, a bola.

Diketso 2:27

o ke ke wa ntlohela Nqalong ya Bafu, o ke ke wa lesella Motshepuwa wa hao, wa mo lesella ho bolla lebitleng.

2 Bakorinthe 2:16

Ho ba yang timelong ke monko wa lefu, o bolayang; ho ba yang pholohong ke monko wa bophelo, o phedisang. Jwale ke mang ya loketseng tsee?

BaFilipi 3:21

O tla fetola mmele ya rona e nyedisehang, hore e tshwane le mmele wa hae o tlotlehang, ka matla ao a nang le wona a ho bea tsohle tlasa hae.