Diketso 7:6 - BIBELE

⁶ Modimo a bua tjena, a re: ‘Ditloholo tsa hao e tla ba bajaki naheng ya baditjhaba, mme di tla etswa makgoba, di sotlwe ka dilemo tse makgolo a mane.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶ Modimo wa mmolella hore ditloholo tsa hae di tla jaka lefatsheng lesele, di etswe makgoba, mme di etswe hampe ka dilemo tse makgolo a mane.

Baasraak Sotho NT

⁶ Modimo wa bua tjena, wa re: Ditloholo tsa wona e tla ba bajaki naheng esele; le ho ba etsa makgoba, le ho ba hlorisa ka dilemo tse makgolo a mane.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶ Modimo wa bua tjena, wa re: Ditloholo tsa wona e tla ba bajaki naheng esele; le ho ba etsa makgoba, le ho ba hlorisa ka dilemo tse makgolo a mane.

Diketso 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genese 15:13

Yaba Morena o re ho Aborame: “Tseba hore ditloholo tsa hao e tla ba bajaki naheng ya baditjhaba; di tla etswa makgoba teng, mme di tla hatellwa ka dilemo tse makgolo a mane.

Genese 15:16

Moloko wa bone o tla kgutlela mona, hobane bokgopo ba Baamore ha bo eso phethehe.”

Eksoda 3:10

Tloo he, jwale, ke tla o roma ho Faro, mme wena o ntshe setjhaba sa ka, bana ba Iseraele, naheng ya Egepeta.”

Bagalata 3:17

Seo ke se bolelang ke sena: Molao o ileng wa etswa kamora dilemo tse makgolo a mane le mashome a mararo, o ke ke wa etsolla selekane se ananetsweng pele ke Modimo, mme wa nyopisa tshepiso.