Diketso 27:30 - BIBELE

³⁰ Yare ha batsamaisi ba sekepe ba rata ho baleha, ba se ba theoletse seketswana sa sekepe lewatleng, ba etsa eka ba akgela dingaparela tse tswang ka hloohong ya sona,

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁰ Empa batsamaisi ba sekepe ba batla ho thoba sekepeng, ba theosetsa sekepana lewatleng, ba etsa jwaloka hoja ba rata ho dihela diankora ka nqa sefubeng sa sekepe.

Baasraak Sotho NT

³⁰ Eitse ha basesipana ba se ba tla baleha sekepeng, ba theolela sekepana lewatleng, ka mmala jwaloka eka ba tla lahlela liankora ka ntle ho sekepe.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁰ Eitse ha basesipana ba se ba tla baleha sekepeng, ba theolela sekepana lewatleng, ka mmala jwaloka eka ba tla lahlela liankora ka ntle ho sekepe.

Diketso 27:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 27:16

Ra tsamaya re itshireleditse ka sehlekehlekenyana se bitswang Kauda, empa ra batla re thatafallwa ke ho pholosa seketswana sa sekepe.

Diketso 27:27

Ha re ntse re fefoha lewatleng la Adariya, ha e batla e eba hara mpa ya bosiu, bosiung ba leshome le metso e mene, batsamaisi ba sekepe ba bona eka ba atamela ho kang lebopo.

Diketso 27:29

Ka ho tshaba ho thulana le mafika, ba akgela dingaparela tse nne, tse tswang ka setonong sa sekepe, ba lakatsa eka bosiu bo ka sa.

Diketso 27:31

Paulosi a bua le molaodi wa ba lekgolo le bahlabani, a re: “Ha banna bao ba sa dule ka sekepeng, le ke ke la pholoha.”

Diketso 27:32

Yaba bahlabani ba kgaola mehala ya seketswana, ba a se tlohela, sa wela.