Diketso 27:16 - BIBELE

¹⁶ Ra tsamaya re itshireleditse ka sehlekehlekenyana se bitswang Kauda, empa ra batla re thatafallwa ke ho pholosa seketswana sa sekepe.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Eitse hoba re kgannelwe tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra batla re sitwa ho hulela sekepana ho rona.

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Yaba re matha tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra ba le mosebetsi o mongata wa ho kena sekepaneng.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Yaba re matha tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra ba le mosebetsi o mongata wa ho kena sekepaneng.

Diketso 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 16:10

Yare hoba a bone pono eo, hanghang ra batla ho ya Masedonia, re kgodisehile hore Modimo o re bitseditse ho ya bolela molaetsa o molemo teng.

Diketso 27:15

Yare ha sekepe se tshwarwa ke sefefo, sa hlolwa ke moya, yaba re a se tlohela, sa fefoha.

Diketso 27:17

Ba se hulela ka sekepeng. Ba tlama sekepe ka mehala, mme ka baka la ho tshaba ho qahwa lehlabatheng la Siretise, ba diha seile, ba lesa sekepe ho ya moo se ratang.

Diketso 27:30

Yare ha batsamaisi ba sekepe ba rata ho baleha, ba se ba theoletse seketswana sa sekepe lewatleng, ba etsa eka ba akgela dingaparela tse tswang ka hloohong ya sona,