Diketso 24:8 - BIBELE

⁸ O bile o laetse baqosi ba hae ho tla kapele ho wena. Ha o se o mo hlahlobisisitse, o tla tseba ka ho tlala tsohle tseo re mo qosang ka tsona.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁸ a ba a laela banqosi ba hae ho tla pela hao. Le wena ha o mmotsisisa, o tla fihlela ho yena nnete ya ditaba kaofela tseo re mo nqosang ka tsona.

Baasraak Sotho NT

⁸ a laela baqosi ba hae hore ba tle ho wena, mme o tle o tsebe ho tseba ditaba tsena tsohle tseo re mo qosang ka tsona.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁸ A laela baqosi ba hae hore ba tle ho wena, mme o tle o tsebe ho tseba ditaba tsena tsohle tseo re mo qosang ka tsona.

Diketso 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 23:14

a re ho bona: “Le tlisitse monna enwa ho nna e le ya kgelosang batho, empa bonang, nna, ha ke mmotsisisa moo le leng teng, ha ke a fumana molato ho yena ka tseo le mo qosang ka tsona.

Diketso 23:30

Eitse hoba ke longwe tsebe hore monna enwa o rerilwe, ka mo romela ho wena ka potlako, ka laela le baqosi ba hae hore ba tlo bolela kapele ho wena seo ba mo qosang ka sona.”

Diketso 23:35

“Ke tla o mamela ha baqosi ba hao le bona ba se ba fihlile.” Mmusisi a laela hore Paulosi a bolokwe tlung ya Heroda ya bokgosi.

Diketso 24:7

Empa Losiase, molaodi wa ba sekete, o fihlile a mo nka matsohong a rona ka dikgoka.

Diketso 24:9

Bajuda le bona ba mo tlatsa, ba re tseo di jwalo.

Diketso 25:5

Hape a re: “Ba ka bang le hona hara lona ba theohe le nna, mme haeba ho ena le letho le phoso ho monna eo, ba mo qose.”