Diketso 21:25 - BIBELE

²⁵ Ha e le baditjhaba ba dumetseng, re ile ra ba tsebisa ka lengolo qeto ya rona ya hore ba ile tse hlabetsweng medimo ya bohata, le madi, le dintho tse fenethilweng, le bohlola.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁵ Haele baditjhaba ba dumetseng, re ba ngoletse hoba re ahlotse hore ba se ke ba tlangwa ka tse jwalo; feela, ba tele tse hlabetsweng medimo, le madi, le tse fenethilweng, le bofebe.

Baasraak Sotho NT

²⁵ Haele baditjhaba ba dumetseng, re ba ngoletse, ra ba ra rera hore ba se ke ba boloka tse jwalo, haese feela hore ba ipoloke dinthong tse hlabetsweng medimo ya bohata, le madi, le tse fenethilweng, le bohlola.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁵ Haele baditjhaba ba dumetseng, re ba ngoletse, ra ba ra rera hore ba se ke ba boloka tse jwalo, haese feela hore ba ipoloke dinthong tse hlabetsweng medimo ya bohata, le madi, le tse fenethilweng, le bohlola.

Diketso 21:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 5:32

Empa nna ke re ho lona: Mang kapa mang ya hlalang mosadi wa hae, haese ka taba ya bohlola, o a mo febisa, mme ya nyalang mosadi ya hladilweng o a feba.”

Diketso 15:29

ho ila tse hlabetsweng medimo ya bohata, le madi, le dintho tse fenethilweng, le bohlola. Ha le ila tsena, e tla ba le etsa hantle. Salang ka kgotso.”