Diketso 10:6 - BIBELE

⁶ ke moeti wa motho e mong, ya bitswang Simone, sesuhi sa matlalo, ya nang le ntlo pela lewatle.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶ O fapohetse ha monna ya bitswang Simone, mosuhi, eo ntlo ya hae e leng pela lewatle; ke yena ya tla o bolella seo o tshwanetseng ho se etsa.

Baasraak Sotho NT

⁶ Ke moeng wa Simone wa mosuhi wa matlalo, eo ntlo ya hae e leng pela lewatle; o tla o bolella seo o tshwanetseng ho se etsa.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶ Ke moeng wa Simone wa mosuhi wa matlalo, eo ntlo ya hae e leng pela lewatle; o tla o bolella seo o tshwanetseng ho se etsa.

Diketso 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johanne 7:17

ha motho a rata ho etsa thato ya ya nthomileng, o tla tseba hore na thuto eo e tswa ho Modimo, kapa ke bua ka bonna.

Diketso 10:32

Ka baka leo, romela Jopo, o bitse Simone ya bitswang Petrose: ke moeti ha Simone, sesuhi sa matlalo, ya ahileng pela lewatle.’

Diketso 10:7

Yare hoba lengeloi le buang le yena le tlohe, a bitsa bahlanka ba hae ba babedi le mohlabani e mong wa ba mo lebelang, ya hlomphang Modimo,

Diketso 9:43

Petrose a hlola Jopo matsatsi a mangata, ha motho e mong ya bitswang Simone, sesuhi sa matlalo.

Diketso 9:6

empa tsoha, o kene motseng, mme teng o tla bolellwa seo o lokelang ho se etsa.”