BaHebheru 12:20 - BIBELE

²⁰ Ba ne ba ke ke ba mamela taelo e reng: “Esita le phoofolo ha e ka thetsa thaba, e tla tlepetswa ka majwe.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁰ Hobane ba ne ba imelwa ke taelo e itseng: Ekasita e le phoofolo ha e ka ama thaba, e bolawe ka majwe.

Baasraak Sotho NT

²⁰ hobane ba ne ba sitwa ho mamella se neng se laetswe, ha thwe: “Ekare ha sebata se ka ama thaba, se tla tlepetswa ka majwe, kapa se hlabe ka motsu;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁰ hobane ba ne ba sitwa ho mamella se neng se laetswe, ha thwe: “Ekare ha sebata se ka ama thaba, se tla tlepetswa ka majwe, kapa se hlabe ka motsu;

BaHebheru 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksoda 19:16

Ka letsatsi la boraro, e sa le hoseng, ha eba teng diaduma le mahadima, le leru le letsho hodima thaba, le modumo o moholo wa lenaka; setjhaba sohle se diahelong sa thothomela.

Bagalata 2:19

Ka Molao wa Moshe, nna ke shwele ka nqeng ya Molao oo, hore ke tle ke phelele Modimo. Ke thakgisitswe le Kreste;

Bagalata 3:10

Empa bohle ba itshepisitseng ka ho phetha Molao ba rohakehile, hobane ho ngotswe, ho thwe: “Mang le mang ya sa tiisetseng ho etsa tsohle tse ngotsweng bukeng ya Molao o rohakehile.”

Deuteronoma 33:2

A na a re: “Morena o ne a etswa Sinai, tjhaba a se tjhabela a etswa Seire; a phatsima a le hodima Thaba ya Parane, kete tsa bahalaledi di mo apere, ka le letona a utlile sabole e tukang malakabe.