Bagalata 4:27 - BIBELE

²⁷ hobane ho ngotswe, ho thwe: “Thaba, wena nyopa, wena ya sa beleheng; tsanyaola, o bine ka thabo, wena ya sa kang a utlwa bohloko ba pelehi; hobane bana ba mosadi ya lahlilweng ba bangata ho feta ba mosadi ya nyetsweng.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ hobane ho ngodilwe, ho tshwe: Ithabele, wena nyopa ya sa tswaleng; tlerola, o hoeletse, wena o neng o hloka pelehi; hobane bana ba ya tlohetsweng ba tla fetisa ba ya nang le monna ka bongata.

Baasraak Sotho NT

²⁷ Hobane ho ngodilwe, ho thwe: Thaba, wena nyopa e sa tswaleng; tlerola, o bokolle, wena ya sa belehang, hobane bana ba ya tlohetsweng ba bangata ho feta ba ya nang le monna.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Hobane ho ngodilwe, ho thwe: Thaba, wena nyopa e sa tswaleng; tlerola, o bokolle, wena ya sa belehang, hobane bana ba ya tlohetsweng ba bangata ho feta ba ya nang le monna.

Bagalata 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuele 13:20

Yaba Abosalome, kgaitsedi ya Tamare, o re ho yena: “Na kgaitsedi ya hao Amanone, o robetse le wena? Kgutsa hle, kgaitsedi! Amanone ke kgaitsedi ya hao ya lapa le leng. Lebala taba ena.” Ka mokgwa o jwalo, Tamare a dula tlung ya Abosalome, kgaitsedi ya hae, a hlomohile.

Dipesaleme 113:9

O fa nyopa lelapa, a e etse mma bana ya thabileng. Haleluja!

Isaia 49:21

Jwale ka pelong ya hao o tla re: ‘Bana baa ke ba tswaletswe ke mang? Ke ne ke shwelwe ke bana, ka ba jwaloka nyopa, ka thopuwa, ka iswa kwana le kwana. Bana baa ba hodisitswe ke mang? Ke ne ke setse ke le mong feela, empa jwale baa bona ba tswa kae?’ ”

Bagalata 4:19

Bana ba ka, ke boela ke le utlwela bohloko bo kang ba pelehi, ho fihlela Kreste a bopeha ka ho lona.

1 Timothea 5:5

Athe mohlolohadi ya se nang le moneketsela, ya setseng a nnotsi, o tshepile Modimo feela, o tiisetsa ho mo kopa le ho mo rapela bosiu le motsheare.

1 Samuele 2:5

Ba neng ba kgora, ba sebeletsa bohobe, ba neng ba lapa ba a kgora; e, nyopa e tswetse bana ba supile, ya belehileng haholo o setse a itlhophere.