1 Bakorinthe 14:19 - BIBELE

¹⁹ Empa phuthehong nka rata ho bua mantswe a mahlano, a utlwisiswang, hore ke rute ba bang, ho ena le ho bua mantswe a diketekete a sa utlwahaleng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁹ Empa kerekeng nka rata ho bolela mantswe a le mahlano feela ka kelello, ke tle ke rute ba bang le bona, ho fetisa mantswe a dikete tse leshome ka puo.

Baasraak Sotho NT

¹⁹ Leha ho le joalo, ka phuthehong ke ne ke rata ho bua mantsoe a mahlano ka kelello ea ka, e le hore le bona ke rute ba bang ka lentsoe la ka, ho e-na le ho bua mantsoe a likete tse leshome ka leleme lesele.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁹ Leha ho le joalo, ka phuthehong ke ne ke rata ho bua mantsoe a mahlano ka kelello ea ka, e le hore le bona ke rute ba bang ka lentsoe la ka, ho e-na le ho bua mantsoe a likete tse leshome ka leleme lesele.

1 Bakorinthe 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:4

hore o tsebe bonnete ba ditaba tseo o di rutilweng.

1 Bakorinthe 14:18

Ke leboha Modimo, hobane ke tseba ho bua ka maleme asele ho le feta kaofela.

1 Bakorinthe 14:20

Bana beso, le se ke la nahana jwaloka bana, le nahane jwaloka batho ba baholo, empa le be masea ka nqeng ya bobe.

1 Bakorinthe 14:4

Ya buang ka leleme lesele o a imatlafatsa, empa ya porofetang o matlafatsa phutheho.