Tshenolo 18:22 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²² Mme mantswe a ba tidinyang diharepa, le a ba letsang dithomo, le a ba diphala, le a ba diterompeta, ha a sa tla hlola a utlwahala ha hao; mme ha ho sa tla hlola ho fumanwa ha hao motho ya sebetsang mosebetsi ofe le ofe, leha e le modumo wa lelwala ha o sa tla hlola o utlwahala ha hao.

BIBELE

²² Mmino wa baletsi ba diharepa, le wa dibini, le wa makodilo, le wa diterompeta, ha o ka ke wa hlola o utlwahala ha hao. Setsebi sa mosebetsi ofe kapa ofe ha se ka ke sa hlola se bonwa ha hao. Modumo wa lelwala ha o ka ke wa hlola o utlwahala ha hao.

Baasraak Sotho NT

²² Molumo oa liharepa, le oa libini, le oa liphala, le oa literompeta, ha o sa tla hlola o utluoa ha hao ho hang; mme ha ho sa tla hlola ho fumanwa ho wena setsebi sa mesebetsi ya matsoho sefe kapa sefe; mme modumo wa lelwala ha o sa tla hlola o utlwahala ha hao;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²² Molumo oa liharepa, le oa libini, le oa liphala, le oa literompeta, ha o sa tla hlola o utluoa ha hao ho hang; mme ha ho sa tla hlola ho fumanwa ho wena setsebi sa mesebetsi ya matsoho sefe kapa sefe; mme modumo wa lelwala ha o sa tla hlola o utlwahala ha hao;

Tshenolo 18:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobo 3:7

Bosiu boo a bo nyope, nyakallo e hlokahale ho jona!

Moeklesia 12:4

le mamati a menyako a tla kwalwa ka nqa kantle; mohla modumo wa lelwala o tla fokola, mohla ho tla tsohuwa ha ho lla dinonyana, mohla ho tla kgathala dikgeleke kaofela;

Isaia 23:12

O itse: Ha o sa tla thaba, wena morwetsana ya senyehileng, moradi wa Sidone! Tsoha, o ikele Kittime, o tshelele teng; empa le teng o ke ke wa bona phomolo.

Jeremia 16:9

Hobane ho itswe ke Jehova wa makgotla, Modimo wa Iseraele: Bonang, ke ya kgutsisa nqalong ena, pela mahlo a lona le mehleng ya lona, lentswe la thabo le lentswe la nyakallo, lentswe la monyadi le lentswe la monyaduwa.

Jeremia 25:10

Ke tla kgutsisa ho bona lentswe la thabo le lentswe la nyakallo, lentswe la monyadi le lentswe la monyaduwa, modumo wa lelwala le lesedi la lebone.

Jeremia 33:11

ho sa tla utluwa teng lentswe la thabo le lentswe la nyakallo, le lentswe la monyadi le lentswe la monyaduwa, le lentswe la ba reng: Lebohang Jehova wa makgotla, hobane Jehova o molemo, hobane mohau wa hae ke o sa feleng, ha ba ntse ba tlisa diteboho tsa bona tlung ya Jehova. Hobane ke tla busetsa ba hapilweng ba lefatshe lena, ba be jwaloka mehleng ya pele, ho bolela Jehova.

Jeremia 7:34

Mme metseng ya Juda le diterateng tsa Jerusalema, ke tla kgutsisa lentswe la thabo le lentswe la nyakallo, lentswe la monyadi le lentswe la monyaduwa, hobane lefatshe le tla be le entswe lesupi.

Ezekiele 26:13

Ke tla kgaoletsa modumo wa dipina tsa hao, mme ha ho sa tla hlola ho utluwa modumo wa diharepa tsa hao.

Mattheu 9:23

Jesu ha a fihla tlung ya kgosana, a bona ba teang diphala le batho ba bangata ba etsang lerata le leholo.