Tshenolo 17:11 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹¹ Sebata se neng se le teng, se seng se le siyo, sona ke morena wa boroba meno e le mmedi, mme ke e mong wa a supileng, mme o ya tahlehong.

BIBELE

¹¹ Sebatana se neng se le teng, se seng se le siyo, ke kgosi ya borobedi, e balellwang le tse ding tse supileng, mme e yang timelong.

Baasraak Sotho NT

¹¹ Sebata se neng se le teng, se seng se le siyo, sona ke sa boroba meno e le mmedi, mme se tswa ho tse supileng, mme se ya timelong.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹¹ Sebata se neng se le teng, se seng se le siyo, sona ke sa boroba meno e le mmedi, mme se tswa ho tse supileng, mme se ya timelong.

Tshenolo 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tshenolo 13:10

Ya isang ba bang kgolehong, o tla ya kgolehong le yena; mme ekare ha motho a bolaya ka lerumo, e ka kgona le yena a bolawe ka lerumo. Ke moo ho tla bonahala mamello le tumelo ya bahalaledi.

Tshenolo 13:12

Sa etsa ka matla wohle a sebata sa pele pontsheng ya sona, mme sa etsa hore lefatshe, le ba ahileng ho lona, ba rapele sebata sa pele, seo leqeba la sona le bolayang le neng le fodile.

Tshenolo 13:3

Ka bona hlooho e nngwe ya sona e hlabilwe eka e ya shwa; empa leqeba leo, le e bolayang, la fola, mme lefatshe kaofela la makala ke sebata.

Tshenolo 17:8

Sebata seo o se boneng se ne se le teng, mme ha se yo; se se se tla nyoloha sekoting, se ntoo ya tahlehong; mme ba ahileng lefatsheng, bao mabitso a bona a sa kang a ngolwa bukeng ya bophelo haesale lefatshe le thewa, ba tla makala ha ba bona sebata, hobane se ne se le teng, mme ha se yo, athe se tla boela se be teng.