Mattheu 26:17 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Ka letsatsi le qalang mokete wa mahobe a se nang ditomoso, barutuwa ba tla ho Jesu, ba re ho yena: O rata ha re o lokisetsa kae Paseka, moo o ka e jelang teng?

BIBELE

¹⁷ Ka letsatsi la pele la mokete wa bohobe bo sa lomoswang, barutuwa ba tla ho Jesu, ba re: “O rata ha re o lokisetsa ho jela Paseka kae?”

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Ka letsatsi la pele la mokete wa mahobe a se nang ditomoso, barutuwa ba tla ho Jesu, ba re ho yena: “O rata hore re o lokisetse kae, o tle o je Paseka?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Ka letsatsi la pele la mokete wa mahobe a se nang ditomoso, barutuwa ba tla ho Jesu, ba re ho yena: “O rata hore re o lokisetse kae, o tle o je Paseka?

Mattheu 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksoda 12:6

E tla dula ho lona le e bolokile ho fihlela tsatsi la leshome le metso e mene la kgwedi ena, e ntoo hlajwa mantsiboya ke phutheho yohle ya Iseraele.

Mattheu 26:16

Yaba moo a qalang ho batla sebaka sa ho ba neela yena.

Mattheu 26:19

Barutuwa ba etsa jwalokaha Jesu a ba laetse, mme ba lokisa Paseka.

Mattheu 3:15

Empa Jesu a mo araba, a re: Ntumelle jwale; hobane e ka kgona re phethe jwalo ho lokelang hohle. Yaba Johanne o a mo lesa.