Mareka 6:55 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵⁵ mme ba mathela naheng eo yohle, ba qala ho tlisa ba bohloko ka diphate tsa bona, moo ba mo utlwang a le teng.

BIBELE

⁵⁵ ba matha sebakeng seo sohle, mme ba qala ho mo tlisetsa ba kulang ka diphate hohle moo ba utlwelang hore o hona teng.

Baasraak Sotho NT

⁵⁵ Ba matha le naha eo yohle, ba qala ho jara ba kulang ka diphate, ba ba isa moo ba utlwang hore o teng.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵⁵ Ba matha le naha eo yohle, ba qala ho jara ba kulang ka diphate, ba ba isa moo ba utlwang hore o teng.

Mareka 6:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 4:24

Botumo ba hae ba utlwahala Siria yohle; ha tliswa ho yena bohle ba seng monate ke malwetse a mefutafuta, le ba tshwerweng ke mafu, le ba nang le bademona, le ba jewang ke sethwathwa, le ba omeletseng ditho; mme a ba fodisa.

Mareka 6:54

Eitse ha ba tswile sekepaneng, batho ba teng ba mo tseba kapele;

Mareka 6:56

Kahohle moo a kenang teng, metsaneng le metseng e meholo, le naheng, ba bea ba kulang mapatlelong, ba mo rapela, hore ba ke ba ame leha e le qola feela ya kobo ya hae; mme bohle ba e amang ba fola.

Diketso 5:15

ha ba ha tliswa ba kulang diterateng, ba bewa malaong le diphateng, hore, etlere Petrose ha a feta, ba bang hara bona ba mpe ba sirelwe ke seriti sa hae.