Mareka 6:50 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵⁰ hobane ba ne ba mmona kaofela, mme ba ne ba tshohile; empa a phakisa a bua le bona a re ho bona: Kgothahalang, ke nna, se tshabeng!

BIBELE

⁵⁰ hobane ba ne ba mmona bohle, mme ba tshoha. Empa a phakisa a bua le bona, a re: “Kgobang matshwafo, ke nna; se tshabeng!”

Baasraak Sotho NT

⁵⁰ Hobane bohle ba mmona, mme ba tshoha. A phakisa a bua le bona, a re ho bona: Betang dipelo; se tshoheng.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵⁰ Hobane bohle ba mmona, mme ba tshoha. A phakisa a bua le bona, a re ho bona: Betang dipelo; se tshoheng.

Mareka 6:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 43:2

Ha o tshela hara metsi, ke tla ba le wena; ha o tshela dinoka, di ke ke tsa o nka: leha o feta hara mollo, o ke ke wa tjha, le malakabe a ke ke a o tlabola.

Mattheu 14:27

Empa Jesu a phakisa a bua le bona, a re: Betang dipelo, ke nna, se tshabeng.

Mattheu 9:2

Yaba o tlisetswa motho ya omeletseng ditho, a rapaletse diphateng; Jesu ha a bona tumelo ya bona, a re ho ya omeletseng ditho: Beta pelo, ngwana ka, dibe tsa hao o di tshwaretswe.

Mareka 6:49

Jwale, ha ba mmona a tsamaya hodima lewatle, ba hloma eka ke sethotsela, mme ba meketsa;