Mareka 6:45 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁵ Jesu a phakisa a kganna barutuwa ba hae, a re, ba kene sekepaneng, ba mo etelle pele ho ya mose wane, ka nqa Bethsaida, ha a sa kgutlisa bongata.

BIBELE

⁴⁵ Kapelepele Jesu a laela barutuwa ba hae ho kena ka sekepeng, ho mo etella pele ho ya mose Bethesaida, ha yena a ntse a qhala letshwele.

Baasraak Sotho NT

⁴⁵ A phakisa a laela barutuwa ba hae hore ba kene sekepaneng, ba etelle pele mose wane ho ya fihla Bethsaida, ha yena a ntse a phatlalatsa bongata.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁵ A phakisa a laela barutuwa ba hae hore ba kene sekepaneng, ba etelle pele mose wane ho ya fihla Bethsaida, ha yena a ntse a phatlalatsa bongata.

Mareka 6:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 11:21

Ho madimabe wena, Korasine! ho madimabe wena, Bethsaida! hobane mehlolo e entsweng ha eno, hola ya be e entswe Tire le Sidone, metse eo e ka be e bakile kgale, ka masela a mahwashe le ka molora.

Mareka 6:32

Ba kena sekepaneng, ba ya feelleng ba nnotshi.

Mareka 8:22

Ba ntoo fihla Bethsaida. Jwale, ba bang ba mo tlisetsa sefofu, ba mo rapela hore a se ame.

Luka 10:13

Ho madimabe wena, Korasine! Ho madimabe wena, Bethsaida! Hobane mehlolo e entsweng hara lona, hoja ya be e entswe Tire le Sidone, metse eo e ka ba e bakile kgale ka masela a mahwashe le ka molora.