Mareka 15:46 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁶ Josefa a reka lesela, a fanyolla setopo sa Jesu, a se phuthela leseleng, a se bea lebitleng le betlilweng lefikeng, a ntoo phikolosetsa lejwe pela monyako wa lebitla.

BIBELE

⁴⁶ Yare hoba a reke lesela, a fanyolla setopo, a nto se phuthela ka lesela leo, a se bea lebitleng le betlilweng lefikeng, a phikolosetsa lejwe monyakong wa lebitla.

Baasraak Sotho NT

⁴⁶ Mme a reka leloba, a mo folosa, a mo phuthela ka lone, a mmaya mo phupung e e gabilweng mo lefikeng;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁶ Mme a reka leloba, a mo folosa, a mo phuthela ka lone, a mmaya mo phupung e e gabilweng mo lefikeng;

Mareka 15:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 22:16

O etsang mona? O na le mang mona, ha o ipetletse lebitla mona? O betlile lebitla phahameng, o itjheketse moaho lefikeng.

Isaia 53:9

O beilwe lebitleng le ba babe, empa o bile a ba le morui lefung la hae, kahobane ha a ka a senya letho, mme bokgopo ha bo a ka ba eba teng molomong wa hae.

Mattheu 28:2

Tshisinyeho e kgolo ya lefatshe ya eba teng; hobane lengeloi la Morena la theoha lehodimong, la tla, la phikolosa lejwe le neng le le monyako, la ntoo dula hodima lona.

Mareka 15:45

Eitse hobane a utlwe ho molaodi wa lekgolo, a nea Josefa setopo.

Mareka 15:47

Mme Maria Magdalena le Maria, mma Jose, ba ne ba tadima moo se bewang.

Luka 23:53

Eitse hobane a se fanyolle, a se phuthela leseleng, a se pata lebitleng le tjhekilweng lefikeng, moo ho neng ho eso ho patwe motho teng.

Johanne 11:38

Jwale, Jesu a boela a hlabeha kahare ho yena, mme a ya lebitleng. Lebitla e ne e le lehaha, mme lejwe le ne le thibile monyako wa lona.

Johanne 11:41

Jwale, ba tlosa lejwe moo mofu a beilweng teng. Yaba Jesu o emisetsa mahlo a hae hodimo, a re: Ntate, ke a o leboha hobane o nkutlwile.

Johanne 20:1

Ka tsatsi le qalang veke, Maria Magdalena a ya lebitleng e sa le ka meso, ho sa le lerotho; mme a bona hobane lejwe le tlositswe lebitleng.